Публічна картка загуляки
Матвій Шпак
Публічна генеалогічна картка: Матвій Шпак. Подія: смерть. Дата: 13.02.1969. Походження: Рудимянська волость, Дісненський повіт, Віленська губернія. Запис знайдено: Деражнянська волость, Летичівський повіт, Подільська губернія.…
Матвій Шпак
- Написання в джерелі
- Матвей Шпакъ
- Подія
- смерть
- Дата
- 13.02.1969
- Походження
- Рудимянська волость, Дісненський повіт, Віленська губернія
- Де знайдено запис
- Деражнянська волость, Летичівський повіт, Подільська губернія
- Джерело
- ф. 685, оп. 2, спр. 937
Оригінальний текст запису
Тысяча восѣмсом шестьдесять девятого Года, февраля тринадцатого дня въ Больнице при железной дорогѣ скончался отъ Горячки отставной солдатъ Матвей Шпакъ бывъ приобщенъ святыхъ таинъ. Холостъ имѣвшый отъ роду лѣтъ сорока шесть, изъ Рабочихъ Виленской Губерніи Десницкого Уѣзда Рудымянской Волости Тѣло его Настоятель оного Костела Ксендзъ Игнатій Прускій, Года и м-ца токущихъ, пятьнадцатого числа похоронилъ на приходскомъ кладбище.